Which Bible versions are based on the Textus Receptus?
The recently published LSV Bible from Covenant Press has charted a fundamentally different course than the 20th and 21st century Critical Text translations. The new Literal Standard Version is based on the Textus Receptus, in line with the earlier Geneva Bible and King James.
When were the Alexandrian texts written?
The two notes must have been written between 1308 and 1316. Although the note in the Codex Alexandrinus is entirely in Arabic, and therefore no identity of hand the Greek notes can be expected, the similarity of wording leaves no doubt that this also is the work of Athanasius III.
What Bible translations are based on Westcott and Hort?
The international committee that produced the United Bible Societies Greek New Testament, not only adopted the Westcott and Hort edition as its basic text, but followed their methodology in giving attention to both external and internal consideration.
Is the Textus Receptus the same as the majority text?
The Majority Text differs from the Textus Receptus in almost 2,000 places. So the agreement is better than 99 percent. But the Majority Text differs from the modern critical text in only about 6,500 places. In other words the two texts agree almost 98 percent of the time.
Does the NKJV use the Textus Receptus?
The New King James Version also uses the Textus Receptus (“Received Text”) for the New Testament, just as the original King James Version had used.
What translations are based on Textus Receptus?
The biblical Textus Receptus constituted the translation-base for the original German Luther Bible, the translation of the New Testament into English by William Tyndale, the King James Version, the Spanish Reina-Valera translation, the Czech Bible of Kralice, and most Reformation-era New Testament translations …
What is the Textus receptus based on?
In Christianity, the term Textus Receptus (Latin for “received text”) refers to all printed editions of the Greek New Testament from Erasmus’ Novum Instrumentum omne (1516) to the 1633 Elzevir edition. It was the most commonly used text type for Protestant denominations.
What are critical texts?
Definition of text-critical : of, relating to, or having the characteristics of textual criticism especially of the Scriptures text-critical study … makes it clear that the Hebrew text has suffered little corruption— Robert Gordis.
What is the critical text?
The critical text is an eclectic text compiled by a committee that compares readings from a large number of manuscripts in order to determine which reading is most likely to be closest to the original.
Is the KJV based on the Masoretic text?
The Masoretic Text is used as the basis for most Protestant translations of the Old Testament such as the King James Version, English Standard Version, New American Standard Version, and New International Version.
What is the Textus Receptus based on?
What text is the KJV translated?
In common with most other translations of the period, the New Testament was translated from Greek, the Old Testament from Hebrew and Aramaic, and the Apocrypha from Greek and Latin.
What is the Alexandrian text-type?
In textual criticism of the New Testament, the Alexandrian text-type is one of the main text types. It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations. Over 5,800 New Testament manuscripts have been classified into four groups by text type.
What is the Alexandrian version of the Bible?
Alexandrian text-type. The earliest Coptic versions of the Bible — into a Sahidic variety of the late second century — uses the Alexandrian text as a Greek base; although other second and third century translations (into Latin and Syriac) tend rather to conform to the Western text-type.
What are the different types of New Testament text types?
It is the text type favored by the majority of modern textual critics and it is the basis for most modern (after 1900) Bible translations. Over 5,800 New Testament manuscripts have been classified into four groups by text type. Besides the Alexandrian, the other types are the Western, Caesarean, and Byzantine.
How many surviving manuscripts of the Alexandrian text type exist?
Around 17 such manuscripts have been discovered so far and so the Alexandrian text-type is witnessed by around 30 surviving manuscripts, by no means all of which are associated with Egypt although in that area, Alexandrian witnesses are the most prevalent.